The “Star Wars” actress dished on her affair with her handsome co-star, and the beverage she can’t live without! source