Even before any major world powers were willing to go public (so to speak) with their involvement in Syria’s five-year, bloody civil war, it was difficult to keep track of the myriad rebel factions, militant groups, and jihadists battling the Assad regime for control of the country.